(http://www.enya.com/)
恩雅(Enya Brennan，1961年5月17日)，愛爾蘭女歌手，拿過四座葛來美獎，
其它歌曲〈ORINOCO FLOW〉( 奧利諾科之流)、〈TRAINS AND WINTER RAINS〉(冬雨列車)等都是大眾耳熟能詳的曲目，
曾演唱電影〈魔戒〉主題曲〈May It Be〉，恩雅的歌曲歷久不衰。
歌詞
作詞：Roma Ryan 作曲：Eithne Ni Bhraonain
Who can say where the road goes where the day flows - only time
誰能說得清 道路向何方漫延 日子向何方流逝－－唯有時光
And who can say if your love grows as your heart chose - only time
又有誰說得清 當你的心作出選擇 你的愛是否真能成長－唯有時光
Who can say why your heart sighs as your love flies - only time
誰能說得清 當你的愛已飛離 你的心何以嘆息－唯有時光
And who can say why your heart cries when your love lies - only time
又有誰說得清 當你的愛已成謊言 你的心為何哭泣－唯有時光
Who can say when the roads meet that love might be in your heart
誰能說得清 當道路在此相遇 愛或許已生於你心
And who can say when the day sleeps if the night keeps all your heart
又有誰能說得清 當白日已然沉睡 夜晚是否佔據 你全部的心
Night keeps all your heart
夜晚佔據你全部的心
Who can say if your love grows as your heart chose - only time
誰能說得清 當你的心作出選擇 你的愛是否真能成長－唯有時光
And who can say where the road goes where the day flows - only time
誰能說得清 道路向何方漫延 日子向何方流逝－唯有時光
Who knows - only time
誰能明瞭－－唯有時光
Who knows - only time
誰能明瞭－－唯有時光
=中文譯詞 張曼娟=
(轉錄自kkbox：http://www.kkbox.com/tw/tc/song/mlKwXGr084.aHUzsbUzsb0P4-index.html)
溫柔噪音，悠美的旋律，合音的共嗚，撫慰心靈的歌詞，
凡聽恩雅的音樂，彷彿世界只剩下「單純與美好」，
腦內所有的雜亂、喧鬧，情緒上所有的波動、不平，瞬間蒸發。
是的，
人生所有的事沒有解答，除了「時間」，
誰能替心靈找到出口，除了「時間」，
時間不是藥，不是萬靈丹，卻可以治癒一切。
留言列表
唐雅樂教學 (2)